1 00:01:56,159 --> 00:01:57,439 Dobre teda. 2 00:01:57,959 --> 00:01:58,959 zabúdame 3 00:01:59,480 --> 00:02:00,159 to a ísť ďalej. 4 00:02:03,719 --> 00:02:04,640 Toto je vaše KPI pre dnešok. 5 00:02:05,879 --> 00:02:07,640 Pridám vás späť do skupinového chatu. 6 00:02:08,280 --> 00:02:09,719 Odteraz môžeme len 7 00:02:10,039 --> 00:02:11,080 použiť skupinu 8 00:02:11,439 --> 00:02:12,280 na čokoľvek. 9 00:02:13,960 --> 00:02:15,240 Tvrdo pracuj, Xing Wu. 10 00:02:15,759 --> 00:02:16,280 Máš to. 11 00:02:34,800 --> 00:02:35,240 teta. 12 00:02:36,199 --> 00:02:37,000 Dobré ráno. 13 00:02:37,240 --> 00:02:38,840 Dobré ráno, Ye. 14 00:02:39,080 --> 00:02:41,000 Budeš zaplavený 15 00:02:41,199 --> 00:02:42,879 dnes celý deň. 16 00:02:44,120 --> 00:02:44,919 Nesmejte sa. 17 00:02:45,439 --> 00:02:47,479 Z úpravy vlasov vás budú bolieť ruky. 18 00:02:47,599 --> 00:02:48,599 to je v pohode. Milujem svoju prácu. 19 00:02:49,039 --> 00:02:49,439 Dobre. 20 00:02:49,560 --> 00:02:50,520 Dobre vy dvaja, 21 00:02:50,800 --> 00:02:51,919 pripravený? 22 00:02:52,039 --> 00:02:53,360 Pripravený. 23 00:02:53,439 --> 00:02:55,800 Otvorme sa biznisu. 24 00:02:56,319 --> 00:02:57,840 Dúfajme, že podnikanie boom! 25 00:02:58,039 --> 00:02:58,280 Poďme. Poďme. 26 00:03:12,280 --> 00:03:13,080 Počkaj, toto... 27 00:03:13,520 --> 00:03:14,520 Toto nemôže byť správne. 28 00:03:14,719 --> 00:03:16,280 Promo bolo skvelé. 29 00:03:16,919 --> 00:03:18,280 Nemôžeme mať vôbec žiadnych zákazníkov. 30 00:03:18,639 --> 00:03:20,360 Možno je ešte priskoro? 31 00:03:20,599 --> 00:03:21,800 Kto by si dal upraviť vlasy 32 00:03:21,800 --> 00:03:23,120 tak skoro ráno? 33 00:03:24,439 --> 00:03:24,960 Spravodlivá pointa. 34 00:03:26,919 --> 00:03:27,840 Ľudia v Zhazhatingu 35 00:03:27,840 --> 00:03:29,080 nikdy nemeňte svoje účesy. 36 00:03:29,919 --> 00:03:30,840 Samotní letáky nezmení to. 37 00:03:32,280 --> 00:03:33,360 Čo tým myslíš, nikdy sa nezmeniť? 38 00:03:33,840 --> 00:03:35,360 Neprešli ste z blond do čiernej? 39 00:03:36,120 --> 00:03:36,919 No to je... 40 00:03:38,960 --> 00:03:39,319 Správne. 41 00:03:39,919 --> 00:03:41,400 Môžete znova požičať fotoaparát? 42 00:03:41,960 --> 00:03:43,120 Malo by byť v poriadku. 43 00:03:45,960 --> 00:03:46,400 Nasleduj ma. 44 00:03:49,240 --> 00:03:49,840 kam ideš? 45 00:03:49,919 --> 00:03:51,199 Čo robíš, Ye? 46 00:03:53,479 --> 00:03:54,840 Lanfang, čo budeme teraz robiť? 47 00:03:55,800 --> 00:03:56,800 Porazí ma. 48 00:03:57,080 --> 00:03:57,719 Len počkaj. 49 00:03:58,159 --> 00:03:59,520 Ostrov Xuan! 50 00:03:59,719 --> 00:04:01,560 Zadarmo portrét s akýmkoľvek účesom! 51 00:04:01,919 --> 00:04:03,439 Získajte trendy vlnenú trvalú! 52 00:04:03,639 --> 00:04:05,000 Príďte sa pozrieť! 53 00:04:06,120 --> 00:04:07,039 Čerstvé nové účesy! 54 00:04:07,280 --> 00:04:08,560 Ostrov Xuan! 55 00:04:08,599 --> 00:04:10,479 Zadarmo portrét s akýmkoľvek účesom! 56 00:04:10,479 --> 00:04:11,199 Získajte trendy vlnenú trvalú! Pozrite sa! 57 00:04:12,159 --> 00:04:14,560 Zachyťte svoje vzácne chvíle! 58 00:04:14,759 --> 00:04:15,919 Získajte trendy vlnenú trvalú! 59 00:04:16,279 --> 00:04:17,519 Ostrov Xuan! 60 00:04:17,720 --> 00:04:19,560 Zadarmo portrét s akýmkoľvek účesom! 61 00:04:19,720 --> 00:04:20,920 Vyzerajte okamžite ako hviezda! 62 00:04:21,120 --> 00:04:23,279 Zachyťte svoje vzácne chvíle! 63 00:04:23,319 --> 00:04:25,079 Nenechajte si to ujsť! 64 00:04:25,279 --> 00:04:26,600 Ostrov Xuan! 65 00:04:26,720 --> 00:04:28,639 Zadarmo portrét s akýmkoľvek účesom! 66 00:04:28,720 --> 00:04:29,920 Vyzerajte okamžite ako hviezda! 67 00:04:30,079 --> 00:04:32,720 Zachyťte svoje vzácne chvíle! 68 00:04:42,519 --> 00:04:43,879 Už je tak neskoro. 69 00:04:43,879 --> 00:04:44,439 Prečo stále zatvorené? Áno. 70 00:04:45,600 --> 00:04:46,519 Bolo tam napísané bezplatné fotky. 71 00:04:47,399 --> 00:04:47,839 Lanfang. Lanfang. 72 00:04:50,439 --> 00:04:51,519 To si ty v tej reklame, však? 73 00:04:51,759 --> 00:04:52,399 Áno. 74 00:04:52,920 --> 00:04:54,040 Si to naozaj ty! 75 00:04:54,040 --> 00:04:54,879 Isteže! 76 00:04:55,480 --> 00:04:56,040 Všetci chceme 77 00:04:56,040 --> 00:04:57,120 rovnaký účes. 78 00:04:57,120 --> 00:04:58,240 Vôbec žiadny problém! 79 00:04:58,639 --> 00:04:59,959 Lanfang, Lanfang, Lanfang. 80 00:05:00,120 --> 00:05:00,399 Tu! Chcem túto trvalú. 81 00:05:02,120 --> 00:05:02,759 Sľúbil si 82 00:05:02,759 --> 00:05:03,800 bezplatné portréty s kaderníckym servisom. 83 00:05:04,279 --> 00:05:05,040 Prinútime vás pozrieť sa ako veľká hviezda. 84 00:05:06,639 --> 00:05:07,720 Som prvý zákazník. 85 00:05:07,839 --> 00:05:08,639 Najprv urob moju trvalú! 86 00:05:08,720 --> 00:05:10,360 V žiadnom prípade, prišiel som prvý! 87 00:05:10,360 --> 00:05:11,399 Bol som prvý! 88 00:05:11,480 --> 00:05:12,279 Bol som prvý! V žiadnom prípade! 89 00:05:12,800 --> 00:05:13,720 Prišiel som skôr! 90 00:05:14,480 --> 00:05:15,040 Pani Qian. 91 00:05:15,399 --> 00:05:16,639 Možno môžete chvíľu počkať? 92 00:05:17,360 --> 00:05:18,560 Si úplne zaplavený. 93 00:05:18,759 --> 00:05:19,639 Vrátim sa ďalší deň. 94 00:05:19,839 --> 00:05:20,759 Viem, že si zaneprázdnený. Dobre teda. 95 00:05:21,160 --> 00:05:21,720 Idem do práce. Prosím, vráťte sa! 96 00:05:22,519 --> 00:05:23,480 Jasné, budem. 97 00:05:23,560 --> 00:05:23,800 Dobre. 98 00:05:23,879 --> 00:05:24,839 Nebuď naštvaný. Dobre, dobre, dobre. 99 00:05:25,600 --> 00:05:26,800 Pani Qian, prišla ste aj vy. 100 00:05:27,319 --> 00:05:28,759 Oh, nestihla som byť prvá. 101 00:05:28,839 --> 00:05:30,160 Všetci, teraz sa upokojte. 102 00:05:30,279 --> 00:05:31,199 Vôbec žiadny zhon. 103 00:05:31,480 --> 00:05:32,920 Tento účes je nádherný. 104 00:05:33,160 --> 00:05:34,000 Prepáčte, prechádzam! 105 00:05:34,000 --> 00:05:35,079 My dámy si upravujeme vlasy. 106 00:05:35,079 --> 00:05:35,680 čo ty? 107 00:05:35,720 --> 00:05:36,879 Presne preto som tu. 108 00:05:36,879 --> 00:05:37,319 ja som... 109 00:05:37,360 --> 00:05:38,600 Sme tu aj pre trvalú. 110 00:05:38,639 --> 00:05:39,920 Teda, ja som tu stylista. 111 00:05:40,639 --> 00:05:41,639 Liu Nian, Liu Nian. 112 00:05:42,120 --> 00:05:42,519 Tu. 113 00:05:43,120 --> 00:05:45,040 Všetci, dovoľte mi predstaviť vás. 114 00:05:45,160 --> 00:05:46,120 Toto je naše 115 00:05:46,199 --> 00:05:47,439 vedúca stylistka. 116 00:05:48,199 --> 00:05:48,720 Nechajte svoje vlasy všetkým mne. 117 00:05:49,639 --> 00:05:49,959 Nechaj ma vidieť. 118 00:05:50,240 --> 00:05:51,160 Chcem túto trvalú. Tento. 119 00:05:52,040 --> 00:05:53,279 Presne ako jej. 120 00:05:53,279 --> 00:05:53,720 Žiadne starosti. Jasná vec. 121 00:05:54,800 --> 00:05:56,079 Začnime šampónom. 122 00:05:56,199 --> 00:05:56,519 Dobre. Takto prosím. 123 00:05:57,279 --> 00:05:57,920 Ďalší zákazník. Ste ďalší. 124 00:05:58,839 --> 00:05:59,160 Dobre. 125 00:05:59,959 --> 00:06:01,920 Počuli sme, že trvalá prichádza s bezplatným portrétom. 126 00:06:02,279 --> 00:06:03,040 Chcem tento štýl. 127 00:06:03,839 --> 00:06:04,399 Dobre. 128 00:06:04,759 --> 00:06:05,439 Tento sa mi páči. Tento sa mi páči. 129 00:06:06,439 --> 00:06:07,399 Dovoľte mi pozrieť sa na vaše vlasy. 130 00:06:07,399 --> 00:06:08,639 Dobre, dobre, žiadny problém. 131 00:06:11,040 --> 00:06:11,480 Pekne. 132 00:06:11,560 --> 00:06:12,560 Daruj mi úsmev. 133 00:06:14,040 --> 00:06:14,639 Nádherné. Quanya. 134 00:06:15,839 --> 00:06:16,279 Prichádza! 135 00:06:17,439 --> 00:06:18,920 Postav sa tu, prosím. 136 00:06:20,199 --> 00:06:20,519 Dobre. 137 00:06:23,040 --> 00:06:23,639 Perfektné. Tak krásne. 138 00:06:25,240 --> 00:06:25,879 Áno. 139 00:06:26,279 --> 00:06:27,000 Príďte sa pozrieť. 140 00:06:27,519 --> 00:06:28,720 Nevyzerá ako Maggie Cheung? 141 00:06:29,399 --> 00:06:30,759 no, 142 00:06:31,319 --> 00:06:33,079 skôr ako Brigitte Lin. 143 00:06:33,639 --> 00:06:34,480 Dajte si vodu, madam. 144 00:06:35,040 --> 00:06:36,040 Na koho sa podobá, 145 00:06:36,279 --> 00:06:37,959 táto trvalá ju robí 146 00:06:38,000 --> 00:06:38,839 vyzerať ešte mladšie. 147 00:06:39,600 --> 00:06:40,199 Dobre. Vy dvaja určite viete 148 00:06:41,240 --> 00:06:42,160 ako milo rozprávať. 149 00:06:43,160 --> 00:06:43,600 pani, 150 00:06:44,199 --> 00:06:45,079 som rád, že sa ti páči. 151 00:06:45,199 --> 00:06:46,879 Prosím, pomôžte šíriť túto informáciu. 152 00:06:47,160 --> 00:06:48,639 Tu je pre vás bezplatná pena na vlasy. 153 00:06:49,079 --> 00:06:50,240 Milujem to, absolútne. 154 00:06:50,480 --> 00:06:51,959 Tento štýl mi naozaj lichotí. 155 00:06:52,519 --> 00:06:53,560 Týmto spôsobom 156 00:06:53,600 --> 00:06:54,199 pre vaše fotenie. Stačí nabiť 157 00:06:55,079 --> 00:06:56,120 na môj účet. 158 00:06:56,399 --> 00:06:57,360 urobí. 159 00:06:58,040 --> 00:06:58,519 Quanya. 160 00:06:59,199 --> 00:06:59,759 Ďalší klient. 161 00:07:00,040 --> 00:07:01,519 Urobte pre ňu skvelé zábery. 162 00:07:01,560 --> 00:07:02,079 Vezmite si veľa. Žiadny problém. 163 00:07:02,800 --> 00:07:03,560 Stojte tu, madam. Dobre. 164 00:07:07,480 --> 00:07:09,079 Dnes popoludní sme plne obsadení. 165 00:07:09,120 --> 00:07:10,399 Toľko výhrad. 166 00:07:11,879 --> 00:07:12,639 Nestíhame. 167 00:07:12,720 --> 00:07:14,480 Príliš veľa zákazníkov. 168 00:07:14,800 --> 00:07:16,759 Sme zaplavení, Ye. 169 00:07:17,360 --> 00:07:18,120 Dobre, teta, 170 00:07:18,560 --> 00:07:19,279 zapamätaj si 171 00:07:19,759 --> 00:07:21,439 zaplatiť Quanyovi za jeho prácu. 172 00:07:21,720 --> 00:07:22,920 Nemôžeme ho nechať pracovať zadarmo. 173 00:07:23,800 --> 00:07:24,639 ja viem. 174 00:07:24,920 --> 00:07:25,600 nie som 175 00:07:25,600 --> 00:07:27,040 nerozumné. 176 00:07:27,199 --> 00:07:28,560 Ale celé dopoludnie som len bol 177 00:07:28,600 --> 00:07:30,480 valcovanie a odstraňovanie permových tyčí. 178 00:07:30,560 --> 00:07:31,759 A moje ruky 179 00:07:31,759 --> 00:07:33,399 sú teraz tuhé. 180 00:07:34,480 --> 00:07:35,600 Ani obed som nespravil. 181 00:07:36,680 --> 00:07:38,199 Objednal som si jedlo z Big G's. 182 00:07:38,199 --> 00:07:38,839 Čoskoro to tu bude. 183 00:07:40,040 --> 00:07:40,720 Áno. 184 00:07:40,720 --> 00:07:42,240 Čo by som bez teba robil? 185 00:07:42,279 --> 00:07:43,600 Myslel si na všetko. 186 00:07:44,759 --> 00:07:45,360 vieš, 187 00:07:45,920 --> 00:07:47,720 keď bol biznis pomalý, 188 00:07:48,040 --> 00:07:48,959 Prial som si viac zákazníkov. 189 00:07:49,319 --> 00:07:50,519 Teraz, keď to prekvitá, 190 00:07:50,600 --> 00:07:51,639 Cítim sa ohromený. 191 00:07:52,560 --> 00:07:53,920 Som divná? 192 00:07:55,720 --> 00:07:58,000 Dajte to zatiaľ bokom. 193 00:07:58,399 --> 00:07:59,560 Tvrdá práca sa vždy oplatí. 194 00:08:00,399 --> 00:08:01,800 Len som počítal 195 00:08:01,800 --> 00:08:02,480 zisk tohto týždňa. 196 00:08:03,079 --> 00:08:03,639 naozaj? 197 00:08:05,040 --> 00:08:05,600 Liu Nian, 198 00:08:06,279 --> 00:08:07,720 chceš vidieť čísla? 199 00:08:07,720 --> 00:08:08,480 Absolútne. 200 00:08:12,639 --> 00:08:13,199 Päť ty... 201 00:08:14,720 --> 00:08:16,600 Je to naozaj len týždenný zárobok? 202 00:08:18,839 --> 00:08:20,040 Stálo to za to, že len ty 203 00:08:20,120 --> 00:08:21,839 hral mahjong 204 00:08:22,319 --> 00:08:22,920 tento týždeň dvakrát. 205 00:08:24,199 --> 00:08:26,040 Mám pocit, že som to zbohatol. 206 00:08:26,120 --> 00:08:27,120 Nikdy som toľko nezarobil 207 00:08:27,160 --> 00:08:27,839 za celý mesiac 208 00:08:27,839 --> 00:08:28,879 predtým. 209 00:08:29,199 --> 00:08:30,360 Je to všetko vďaka Qing Ye. 210 00:08:30,759 --> 00:08:31,839 Skvelá propagácia 211 00:08:32,039 --> 00:08:33,320 prináša solídne zisky. 212 00:08:34,360 --> 00:08:35,519 Ste v podstate naša najlepšia reklama 213 00:08:35,519 --> 00:08:36,159 pre obchod. 214 00:08:36,519 --> 00:08:37,799 Deväť z desiatich zákazníkov 215 00:08:38,200 --> 00:08:39,000 ktorí si prídu na trvalú 216 00:08:39,200 --> 00:08:40,279 chcete presne ten istý vzhľad. 217 00:08:40,600 --> 00:08:41,080 Úplne správne. 218 00:08:41,440 --> 00:08:42,440 Bez ohľadu na ich vek, 219 00:08:42,519 --> 00:08:44,039 každý sa pýta na účes Qing Ye. 220 00:08:45,399 --> 00:08:45,720 áno, 221 00:08:46,039 --> 00:08:47,440 zaujať pózu. 222 00:09:26,279 --> 00:09:27,879 Pane, prosím poponáhľajte sa. 223 00:09:28,360 --> 00:09:28,960 Dobre. 224 00:09:46,559 --> 00:09:47,240 Qing Ye. 225 00:10:01,879 --> 00:10:02,799 Nasleduj ma. 226 00:10:04,200 --> 00:10:05,480 So všetkým zaobchádzajte opatrne. 227 00:10:06,000 --> 00:10:07,519 Dajte ich tam. 228 00:10:07,559 --> 00:10:09,399 Zoraďte zvyšok podľa kategórie. 229 00:10:10,440 --> 00:10:11,639 Ponáhľaj sa. 230 00:10:17,360 --> 00:10:18,720 ako to ide? Hladký? 231 00:10:19,159 --> 00:10:20,000 Ak niečo potrebujete, len mi daj vedieť. 232 00:10:21,639 --> 00:10:22,720 Nechal som ti tvoj kampusový preukaz 233 00:10:22,759 --> 00:10:23,440 práve tu. 234 00:10:24,320 --> 00:10:24,639 dakujem. 235 00:10:28,000 --> 00:10:28,720 Celkom pekné, čo? 236 00:10:29,320 --> 00:10:30,039 Počúvajte, pán Ye 237 00:10:30,320 --> 00:10:32,399 je s tebou naozaj spokojný. 238 00:10:32,960 --> 00:10:34,720 Aby sme vám ušetrili dochádzanie, 239 00:10:35,159 --> 00:10:35,879 Prihlásil som sa na internát pre zamestnancov 240 00:10:35,879 --> 00:10:37,200 pre vás tu. 241 00:10:37,840 --> 00:10:38,879 Môžete zostať dočasne. 242 00:10:39,159 --> 00:10:39,879 Je to bezplatné. 243 00:10:40,360 --> 00:10:40,960 Nie, ďakujem. 244 00:10:41,639 --> 00:10:42,480 Prosím, poďakujte za mňa pánovi Ye. 245 00:10:42,759 --> 00:10:43,320 prečo nie? 246 00:10:43,759 --> 00:10:45,840 Každodenné dochádzanie je časovo náročné. 247 00:10:46,039 --> 00:10:47,000 Nie je to únavné? 248 00:10:48,360 --> 00:10:49,159 Musím sa postarať o rodinu. 249 00:10:50,480 --> 00:10:51,080 Dosť spravodlivé. 250 00:10:51,519 --> 00:10:52,720 Vaša babička potrebuje starostlivosť. 251 00:10:52,720 --> 00:10:53,759 Nemôžete zostať ďaleko. 252 00:10:54,679 --> 00:10:55,159 to je v poriadku. 253 00:10:55,519 --> 00:10:56,720 Poviem to pánovi Ye. 254 00:10:56,879 --> 00:10:57,879 Úplne to pochopí. 255 00:10:59,759 --> 00:11:00,200 počkaj. 256 00:11:01,159 --> 00:11:01,799 Tu. 257 00:11:08,039 --> 00:11:09,960 Ani tvoja sestra ťa nemohla dostať 258 00:11:09,960 --> 00:11:10,879 ísť von a zabávať sa. 259 00:11:11,559 --> 00:11:12,879 Ak naozaj chcete zaobchádzať so svojimi zamestnancami, 260 00:11:13,240 --> 00:11:15,399 čo tak premeniť lístky na hotovosť? 261 00:11:15,720 --> 00:11:16,360 Naozaj by som to ocenil. 262 00:11:17,879 --> 00:11:18,320 Jasné. 263 00:11:19,320 --> 00:11:20,720 Lístky si však aj tak nechajte. 264 00:11:21,639 --> 00:11:22,960 Možno chce ísť tvoja sestra. 265 00:11:23,879 --> 00:11:24,480 nechám ťa v tom. 266 00:11:25,639 --> 00:11:26,120 ahoj 267 00:11:26,720 --> 00:11:27,600 ideš von neskôr? 268 00:11:28,519 --> 00:11:29,000 čo sa deje? Daj mi odvoz. 269 00:11:30,840 --> 00:11:31,720 Ohromujúce! 270 00:11:31,759 --> 00:11:33,399 Tento účes vám dokonale pristane. 271 00:11:33,960 --> 00:11:34,960 Prosím, príďte znova. 272 00:11:35,000 --> 00:11:35,799 Dobre, dobre, dobre. 273 00:11:36,480 --> 00:11:37,840 Prosím, pomôžte šíriť túto informáciu. 274 00:11:37,919 --> 00:11:38,720 Žiadny problém. 275 00:11:40,519 --> 00:11:41,480 Na udržanie salónu 276 00:11:41,519 --> 00:11:42,679 funguje dlhodobo dobre, 277 00:11:42,679 --> 00:11:43,879 okrem toho 278 00:11:44,360 --> 00:11:45,720 povýšenie a zručnosti, 279 00:11:45,879 --> 00:11:46,720 služba je tiež dôležitá. 280 00:11:46,840 --> 00:11:49,200 Potrebujeme byť extra 281 00:11:49,519 --> 00:11:50,879 premyslený a pozorný. 282 00:11:50,960 --> 00:11:51,879 Mali by sme pozdraviť každého hosťa 283 00:11:52,159 --> 00:11:52,840 s veľkým teplom. 284 00:11:53,320 --> 00:11:54,879 Ako „Vitajte na ostrove Xuan“. 285 00:11:55,120 --> 00:11:55,840 Dajte im pocítiť 286 00:11:56,000 --> 00:11:57,279 priamo doma. 287 00:11:57,399 --> 00:11:58,399 chápem to. 288 00:11:58,480 --> 00:11:59,399 Najprv sa široko usmievaj, 289 00:11:59,519 --> 00:12:00,519 ukáž zuby. 290 00:12:00,799 --> 00:12:02,480 A hovorte živým tónom 291 00:12:02,519 --> 00:12:03,960 upútať pozornosť. 292 00:12:04,440 --> 00:12:05,639 Vitajte! 293 00:12:06,240 --> 00:12:07,279 Na ostrov Xuan. 294 00:12:08,720 --> 00:12:09,639 Taká je myšlienka. Taká je myšlienka. 295 00:12:10,279 --> 00:12:10,840 To isté, čo som si myslel. 296 00:12:11,759 --> 00:12:12,480 Správne, áno. 297 00:12:12,639 --> 00:12:14,879 Všimla som si iné salóny 298 00:12:15,159 --> 00:12:16,720 ponúkajú oveľa viac služieb. 299 00:12:16,879 --> 00:12:18,320 Okrem úpravy vlasov, 300 00:12:18,360 --> 00:12:20,159 robia si tetovanie obočia, 301 00:12:20,360 --> 00:12:21,120 vlasové kúpele... 302 00:12:21,519 --> 00:12:22,840 Mám sa učiť 303 00:12:22,879 --> 00:12:23,960 tetovanie obočia? 304 00:12:24,320 --> 00:12:25,039 Mohli by sme 305 00:12:25,039 --> 00:12:26,200 takto zarobiť viac. 306 00:12:27,600 --> 00:12:28,240 teta, Myslím, že by sme mali 307 00:12:29,159 --> 00:12:31,039 zamerajte sa najskôr na kaderníctvo. 308 00:12:31,480 --> 00:12:32,639 Tieto ďalšie zručnosti si vyžadujú čas 309 00:12:32,639 --> 00:12:33,440 zvládnuť. 310 00:12:34,080 --> 00:12:35,879 Nemali by sme sa ponáhľať do nových vecí 311 00:12:36,000 --> 00:12:36,879 než sa postavíme na nohy. 312 00:12:37,320 --> 00:12:38,240 Máš pravdu. 313 00:12:38,440 --> 00:12:39,320 v prvom rade 314 00:12:39,639 --> 00:12:40,559 liečiť 315 00:12:40,559 --> 00:12:42,639 každý okoloidúci 316 00:12:43,080 --> 00:12:43,799 ako náš hosť. 317 00:12:44,120 --> 00:12:44,559 Dobre. 318 00:12:45,519 --> 00:12:45,919 Dobre. 319 00:12:46,840 --> 00:12:49,679 Vitajte na ostrove Xuan. 320 00:12:50,799 --> 00:12:53,600 Vitajte na ostrove Xuan. 321 00:12:54,759 --> 00:12:57,840 Vitajte na ostrove Xuan. 322 00:13:01,679 --> 00:13:02,240 Qing Ye. 323 00:13:05,519 --> 00:13:06,360 Meng Ruihang. 324 00:13:06,720 --> 00:13:07,559 Čo ťa sem privádza? 325 00:13:10,600 --> 00:13:11,639 Ďakujem, Bo. 326 00:13:11,720 --> 00:13:12,120 Qing Ye, 327 00:13:12,879 --> 00:13:13,320 je to tvoj priateľ 328 00:13:13,320 --> 00:13:14,399 z Pekingu? 329 00:13:15,279 --> 00:13:16,039 Pekný fešák. 330 00:13:27,360 --> 00:13:28,720 Vyskúšajte tento nápoj, 331 00:13:28,960 --> 00:13:29,440 miestna špecialita. 332 00:13:31,360 --> 00:13:32,039 Je to chutné. 333 00:13:35,639 --> 00:13:36,240 Naozaj pekné. 334 00:13:37,679 --> 00:13:38,720 Tvoj nový účes vyzerá pekne. 335 00:13:40,240 --> 00:13:41,600 Len ležérna trvalá 336 00:13:41,720 --> 00:13:42,480 pre prax. 337 00:13:45,799 --> 00:13:47,039 Posaďte sa. 338 00:13:48,279 --> 00:13:48,960 Nie je špinavý. 339 00:13:49,000 --> 00:13:50,279 Len nejaké opotrebovanie 340 00:13:50,279 --> 00:13:51,080 od vetra a slnka. 341 00:13:56,399 --> 00:13:57,279 úprimne povedané, 342 00:13:57,440 --> 00:13:58,559 predtým, ako som sem prišiel, 343 00:13:59,000 --> 00:14:00,440 Myslel som na životné podmienky 344 00:14:00,440 --> 00:14:01,200 nebolo by to skvelé. 345 00:14:01,559 --> 00:14:02,279 Ako to teraz nájdeš? 346 00:14:04,000 --> 00:14:05,080 Je to ešte horšie, ako som si predstavoval. 347 00:14:06,240 --> 00:14:07,720 Presne taký je Zhazhating. 348 00:14:08,120 --> 00:14:09,200 Nevedela som si na to zvyknúť 349 00:14:09,200 --> 00:14:10,039 najprv buď. 350 00:14:10,960 --> 00:14:12,600 Vo vzduchu je vôňa rýb, 351 00:14:13,120 --> 00:14:14,639 a tam sú všetky druhy veľkých chýb. 352 00:14:15,039 --> 00:14:16,720 Chcel som odísť hneď v prvý deň. 353 00:14:17,159 --> 00:14:17,679 Qing Ye, 354 00:14:18,879 --> 00:14:19,960 ako si sa mal 355 00:14:19,960 --> 00:14:21,000 vydržať tu celý ten čas? 356 00:14:22,279 --> 00:14:23,399 Stačí si zvyknúť. 357 00:14:23,759 --> 00:14:24,720 Čas pomôže. 358 00:14:30,440 --> 00:14:31,919 Stále ste naštvaný tým, čo sa stalo v Pekingu? 359 00:14:35,840 --> 00:14:37,480 Odkedy sa moja rodina dostala do problémov, 360 00:14:38,639 --> 00:14:39,960 zo všetkých našich starých priateľov, 361 00:14:40,840 --> 00:14:42,159 len ty si zostal po mojom boku. 362 00:14:43,360 --> 00:14:44,720 Som ti len vďačný. 363 00:14:47,639 --> 00:14:48,600 To je obrovská úľava. 364 00:14:49,039 --> 00:14:50,840 Bál som sa, že ma odmietneš vidieť. 365 00:14:51,240 --> 00:14:52,799 Tak som priniesol mierovú obeť. 366 00:14:55,120 --> 00:14:56,919 Ten mladý muž vyzerá nežne a rafinovane. 367 00:14:57,960 --> 00:14:59,519 Jednoznačne mestský človek. 368 00:15:01,039 --> 00:15:01,679 Čuduj sa 369 00:15:01,720 --> 00:15:02,960 čo chce s Ye. 370 00:15:03,960 --> 00:15:04,399 Lanfang. 371 00:15:04,879 --> 00:15:06,759 Aký je podľa vás ich vzťah? 372 00:15:07,159 --> 00:15:08,120 Toto je z obchodu s dezertmi 373 00:15:08,120 --> 00:15:09,600 chodili sme do. 374 00:15:10,440 --> 00:15:11,720 Vaša obľúbená príchuť, 375 00:15:11,919 --> 00:15:13,000 syr a morská soľ. 376 00:15:14,600 --> 00:15:15,840 Táto torta putovala 377 00:15:15,840 --> 00:15:17,799 stovky kilometrov sa sem dostať. 378 00:15:18,080 --> 00:15:18,840 Muselo to byť ťažké. 379 00:15:18,840 --> 00:15:20,000 Ďakujem, doručovateľ. 380 00:15:20,399 --> 00:15:21,440 To nič nie je. 381 00:15:21,600 --> 00:15:22,600 To sme my, no tak. 382 00:15:24,519 --> 00:15:25,639 Odložte ho skôr, ako sa roztopí. 383 00:15:26,000 --> 00:15:26,519 Môžeme to zdieľať 384 00:15:26,679 --> 00:15:28,120 s tetou a ostatnými. 385 00:15:28,399 --> 00:15:28,759 Jasné. 386 00:15:33,120 --> 00:15:34,360 Vie tvoja mama? 387 00:15:34,759 --> 00:15:35,639 si ma tu vidieť? 388 00:15:41,279 --> 00:15:42,799 Možno by sme mohli chatovať niekde inde. 389 00:15:43,960 --> 00:15:44,360 Dobre. 390 00:15:44,840 --> 00:15:45,559 Je tu pekne slnečno. 391 00:15:46,399 --> 00:15:47,480 Máte rezervovanú hotelovú izbu? 392 00:15:48,120 --> 00:15:48,639 Ešte nie. 393 00:15:49,519 --> 00:15:50,159 Tak kde budeš bývať? Je to na vás. 394 00:15:51,480 --> 00:15:52,159 Všade dobre. 395 00:15:52,679 --> 00:15:54,399 To je tak na rozdiel od teba. 396 00:15:54,399 --> 00:15:55,559 Vždy si všetko naplánujete. 397 00:15:56,519 --> 00:15:57,679 Ale si tu, však? 398 00:15:57,679 --> 00:15:58,399 Viem, že budeš vybav všetko za mňa. 399 00:16:00,799 --> 00:16:01,240 Dobre. 400 00:16:01,519 --> 00:16:02,639 Najprv poď so mnou do salónu. 401 00:16:02,720 --> 00:16:03,080 Dobre. Poďme. 402 00:16:05,600 --> 00:16:06,080 Viesť cestu. 403 00:16:12,639 --> 00:16:13,240 teta, 404 00:16:13,720 --> 00:16:14,639 Idem na chvíľu von. 405 00:16:15,039 --> 00:16:16,159 Vezmem ho nájsť hotel. 406 00:16:20,399 --> 00:16:21,799 Nechajte Liu Nian ísť s vami. 407 00:16:22,279 --> 00:16:23,039 Netreba, teta. 408 00:16:23,720 --> 00:16:24,320 Nerobte si starosti. Áno, je to naozaj fajn. 409 00:16:25,840 --> 00:16:26,600 Vôbec žiadne problémy. 410 00:16:27,440 --> 00:16:28,320 To nič nie je. 411 00:16:31,360 --> 00:16:32,159 Mimochodom, teta, 412 00:16:32,320 --> 00:16:33,720 priniesol túto tortu 413 00:16:33,720 --> 00:16:34,679 celú cestu z Pekingu. Kedysi som to miloval. 414 00:16:35,639 --> 00:16:36,399 Ešte ste to neskúšali. Ochutnajte. 415 00:16:37,480 --> 00:16:37,799 Áno. 416 00:16:37,840 --> 00:16:39,279 Je to slávna torta v Pekingu. 417 00:16:39,320 --> 00:16:39,879 Pomôžte si. 418 00:16:41,720 --> 00:16:42,559 Koláč? 419 00:16:45,279 --> 00:16:46,960 Potom ideme. 420 00:16:48,480 --> 00:16:49,639 Vráť sa čoskoro, dobre? 421 00:16:50,600 --> 00:16:51,200 Čau, teta. Poďme. 422 00:16:52,720 --> 00:16:53,360 Chyť svoje veci. 423 00:16:58,720 --> 00:17:01,200 Prečo je tento koláč v škrupine? 424 00:17:07,480 --> 00:17:07,960 Lanfang. 425 00:17:08,559 --> 00:17:10,119 Tento koláč stojí 588 juanov. 426 00:17:11,599 --> 00:17:12,400 mama. 427 00:17:12,599 --> 00:17:13,559 Poďte von a dajte si koláč. 428 00:17:13,839 --> 00:17:14,720 Môžem aj ja kúsok? 429 00:17:21,720 --> 00:17:22,319 Bratranec! 430 00:17:22,839 --> 00:17:23,319 Qing Ye! kam ideš? 431 00:17:26,400 --> 00:17:27,279 Noví priatelia Urobil som tu. 432 00:17:29,599 --> 00:17:30,119 kto je to? 433 00:17:30,440 --> 00:17:31,799 Ahoj, som Meng Ruihang. 434 00:17:31,839 --> 00:17:33,119 Vyrastal som s Qing Ye. 435 00:17:33,119 --> 00:17:34,160 Sme kamaráti z detstva. 436 00:17:35,799 --> 00:17:36,400 Priatelia z detstva, čo? 437 00:17:37,279 --> 00:17:37,720 Áno. 438 00:17:40,839 --> 00:17:41,799 Aká náhoda. 439 00:17:42,519 --> 00:17:43,319 Máme rovnaké topánky. 440 00:17:43,920 --> 00:17:44,960 Zdá sa, že máme rovnaký vkus. 441 00:17:45,960 --> 00:17:47,680 Áno, presne to isté. Pozri. 442 00:17:47,759 --> 00:17:48,240 Vidíš? 443 00:17:49,880 --> 00:17:50,240 Pravda. 444 00:17:50,720 --> 00:17:51,519 počkaj človeče, 445 00:17:51,559 --> 00:17:53,960 tvoje nie sú také pekné. 446 00:17:54,279 --> 00:17:55,720 Tie naše žiaria jasnejšie. 447 00:17:55,759 --> 00:17:56,119 Vidíš? 448 00:17:56,200 --> 00:17:57,200 Áno. 449 00:17:57,799 --> 00:17:58,920 Sú to preklepy? 450 00:18:00,160 --> 00:18:00,960 Vyzerá to tak. Kde ste to vy dvaja zohnali? 451 00:18:02,720 --> 00:18:04,279 Priamo z továrne, autentické vzory. 452 00:18:05,799 --> 00:18:07,440 Pôsobivé. 453 00:18:08,279 --> 00:18:09,599 Keďže máme podobný vkus, 454 00:18:09,599 --> 00:18:10,319 buďme priatelia. 455 00:18:10,480 --> 00:18:11,640 Pridajte sa navzájom na WeChat. 456 00:18:11,839 --> 00:18:12,200 Poď. 457 00:18:12,559 --> 00:18:13,319 Dobre, to stačí. 458 00:18:13,319 --> 00:18:14,440 Vráťte sa do práce chlapci. 459 00:18:14,759 --> 00:18:15,759 Smerujeme do hotela. 460 00:18:16,519 --> 00:18:16,960 čo? 461 00:18:18,960 --> 00:18:19,480 kam ideš? 462 00:18:21,640 --> 00:18:22,319 Čo čumíš? 463 00:18:22,839 --> 00:18:24,119 Beriem ho, aby som si našiel miesto na pobyt. 464 00:18:27,359 --> 00:18:28,200 Poďme. 465 00:18:28,920 --> 00:18:29,920 Počkajte, ešte sme si nevymenili WeChat! 466 00:18:30,400 --> 00:18:31,680 Neskôr ťa pridám do skupiny. 467 00:18:31,759 --> 00:18:32,480 Teraz sme preč. 468 00:18:33,200 --> 00:18:33,720 dovidenia 469 00:18:36,640 --> 00:18:38,119 Pridať ma do skupiny? 470 00:18:40,839 --> 00:18:41,400 Wu. 471 00:18:41,880 --> 00:18:42,559 Qing Ye je priateľ z detstva prišiel až z Pekingu. 472 00:18:44,720 --> 00:18:45,640 Vyzerá to na problémy. 473 00:19:12,920 --> 00:19:14,119 To nemyslíš vážne 474 00:19:14,119 --> 00:19:14,880 Ja zostanem tu a čo ty? 475 00:19:15,160 --> 00:19:16,319 Dokonca aj ten najhorší hotel doma 476 00:19:16,319 --> 00:19:16,920 je lepšie ako toto. 477 00:19:17,960 --> 00:19:19,559 Toto je tu len štandard. 478 00:19:19,799 --> 00:19:20,960 Ak chcete dovolenku 479 00:19:21,359 --> 00:19:22,039 a pekný hotel, budete musieť ísť do krajského sídla. 480 00:19:23,400 --> 00:19:24,000 Zarezervujem ti ten Naposledy som zostal. 481 00:19:25,319 --> 00:19:26,640 Luxusná suita s výhľadom na more. 482 00:19:26,920 --> 00:19:27,920 Je to tu najlepšie. 483 00:19:28,480 --> 00:19:28,920 dobre? 484 00:19:30,079 --> 00:19:30,480 Dobre. Poďme. 485 00:19:40,519 --> 00:19:41,559 Ahojte, chceli by sme izbu. 486 00:19:42,079 --> 00:19:43,240 Zostala len jedna izba. 487 00:19:43,240 --> 00:19:44,440 Suita Deluxe s výhľadom na more. 588 juanov. 488 00:19:48,720 --> 00:19:49,839 to myslíš vážne? 489 00:19:50,000 --> 00:19:51,480 588 juanov za toto miesto? 490 00:19:51,720 --> 00:19:52,640 Posledná voľná izba. 491 00:19:52,960 --> 00:19:53,720 Ber alebo nechaj tak. 492 00:19:54,200 --> 00:19:55,160 Vezmeme to. 493 00:19:55,400 --> 00:19:56,599 Klimatizácia a Wi-Fi fungujú dobre, čo? 494 00:19:59,319 --> 00:20:00,119 Wuov bratranec? 495 00:20:01,079 --> 00:20:02,400 Môžeme získať zľavu? 496 00:20:02,559 --> 00:20:03,359 Samozrejme. 497 00:20:03,880 --> 00:20:05,000 Cena platinového člena: 498 00:20:05,160 --> 00:20:05,960 288 juanov. 499 00:20:06,119 --> 00:20:07,079 dakujem pekne. 500 00:20:07,400 --> 00:20:09,519 Len aby ste vedeli, chlap od vedľa 501 00:20:09,519 --> 00:20:10,119 je stále tu. Je to živý streamer 502 00:20:10,960 --> 00:20:11,920 a prenajíma izbu dlhodobo. 503 00:20:12,240 --> 00:20:13,279 Nespôsobovať 504 00:20:13,599 --> 00:20:14,720 tentokrát nejaké problémy, dobre? 505 00:20:15,480 --> 00:20:16,039 neboj sa. 506 00:20:16,319 --> 00:20:17,519 Tento môj priateľ je veľmi slušný. 507 00:20:17,839 --> 00:20:19,240 Rozhodne nezačne žiadny konflikt. 508 00:20:19,839 --> 00:20:20,359 ID, prosím. 509 00:20:25,720 --> 00:20:26,160 Poďme. 510 00:20:36,319 --> 00:20:36,880 Tu, vezmi si toto. 511 00:20:38,200 --> 00:20:38,799 čo je to? 512 00:20:39,519 --> 00:20:40,039 Štuple do uší. 513 00:20:40,359 --> 00:20:41,119 Budete ich potrebovať. 514 00:20:45,559 --> 00:20:48,559 Štrnásť, pätnásť, šestnásť. 515 00:20:48,599 --> 00:20:49,920 Sedemnásť, osemnásť. 516 00:20:51,160 --> 00:20:52,799 Prekročili cieľ. 517 00:20:53,279 --> 00:20:54,400 Tak rýchlo. 518 00:20:54,599 --> 00:20:55,359 Pekne urobené. 519 00:20:56,240 --> 00:20:57,440 Skončite skoro, odíďte skôr. 520 00:20:57,759 --> 00:20:59,119 Inak by som zmeškal tvoju jazdu. 521 00:20:59,519 --> 00:21:00,279 Žiadny problém. 522 00:21:00,839 --> 00:21:02,400 Prikryjem všetko, čo si chcete kúpiť. 523 00:21:03,319 --> 00:21:03,799 Netreba. 524 00:21:04,200 --> 00:21:04,960 Jedna vec je jedna vec. 525 00:21:05,960 --> 00:21:07,200 Wu, veľký problém. 526 00:21:07,720 --> 00:21:08,839 Tvoja sesternica priniesla toho fešáka 527 00:21:08,839 --> 00:21:09,519 z Pekingu sa prihlásiť do hotela. 528 00:21:21,200 --> 00:21:21,680 Wu. 529 00:21:22,119 --> 00:21:22,839 Qing Ye je priateľ z detstva 530 00:21:22,839 --> 00:21:23,920 prišiel až z Pekingu. 531 00:21:24,240 --> 00:21:25,039 Veľký problém. 532 00:21:25,559 --> 00:21:26,519 Nakupovanie zatiaľ vynechám. 533 00:21:31,200 --> 00:21:32,440 Môžem si požičať vaše auto? 534 00:21:36,880 --> 00:21:38,240 Nikdy som ťa nevidel takto rozčúleného. 535 00:21:38,720 --> 00:21:39,240 dakujem. 536 00:21:45,559 --> 00:21:46,000 zapamätaj si, 537 00:21:46,640 --> 00:21:47,839 potrebujete kartu izby na elektrinu. 538 00:21:49,000 --> 00:21:50,559 Čo je to za vôňu, Qing Ye? 539 00:21:51,559 --> 00:21:52,680 Vôňa oceánu. 540 00:21:53,440 --> 00:21:54,480 Len to vyvetrajte. 541 00:21:56,720 --> 00:21:57,480 Ale presvedčte sa 542 00:21:57,640 --> 00:21:59,279 aby sa okno v noci tesne zatváralo. 543 00:21:59,400 --> 00:22:00,119 Inak tie komáre 544 00:22:00,160 --> 00:22:01,279 bude ťa nonstop hrýzť. 545 00:22:01,319 --> 00:22:02,039 Znie to ako ty toto miesto dobre poznať. 546 00:22:03,599 --> 00:22:04,680 Povedal som ti predtým, 547 00:22:04,880 --> 00:22:06,240 Raz som zostal v hoteli, aby som sa dostal preč. 548 00:22:06,839 --> 00:22:07,640 Bola to presne táto miestnosť. 549 00:22:07,799 --> 00:22:09,000 Ploštice ma držali hore celú noc. 550 00:22:10,519 --> 00:22:11,440 Máš viac šťastia ako ja. 551 00:22:12,000 --> 00:22:12,839 Pozri, klimatizácia 552 00:22:13,440 --> 00:22:14,240 a Wi-Fi 553 00:22:14,519 --> 00:22:15,920 všetky boli opravené Sniper Masterom. 554 00:22:17,160 --> 00:22:17,880 Majster ostreľovačov? 555 00:22:18,359 --> 00:22:19,799 To je môj bratranec, Xing Wu. 556 00:22:21,599 --> 00:22:22,960 Ten chlap, ktorého si zavolal 557 00:22:23,000 --> 00:22:23,759 miestny drsňák? 558 00:22:24,480 --> 00:22:25,480 On nič také nie je. 559 00:22:43,039 --> 00:22:43,640 Qing Ye, 560 00:22:44,480 --> 00:22:45,079 si naozaj? plánuješ tu zostať? 561 00:22:50,319 --> 00:22:51,720 Viem, kde teraz stojím. 562 00:22:53,440 --> 00:22:54,680 Mám plány do budúcnosti. 563 00:22:55,920 --> 00:22:58,039 Strávim tu rok 564 00:22:58,880 --> 00:22:59,759 príprava na prijímacie skúšky na vysokú školu. 565 00:23:00,720 --> 00:23:02,160 Potom môžem ísť kamkoľvek chcem. 566 00:23:02,680 --> 00:23:03,880 Čo ak poviem 567 00:23:04,759 --> 00:23:06,119 Chcem ťa hneď vziať preč? 568 00:23:06,559 --> 00:23:07,480 Išiel by si so mnou? 569 00:23:10,920 --> 00:23:11,720 Potom mi povedz, 570 00:23:12,519 --> 00:23:14,039 ako ma plánuješ odviesť? 571 00:23:29,720 --> 00:23:30,880 Choď so mnou domov pozajtra. 572 00:23:31,200 --> 00:23:33,119 O týždeň pôjdeme spolu do zahraničia. 573 00:23:43,359 --> 00:23:44,720 Kedy ste si rezervovali lístky? 574 00:23:45,079 --> 00:23:45,759 Pred pár dňami. 575 00:23:46,400 --> 00:23:47,079 Chcel som ti poslať 576 00:23:47,079 --> 00:23:48,119 priamo elektronické vstupenky, 577 00:23:48,440 --> 00:23:48,960 ale myslel som si 578 00:23:48,960 --> 00:23:50,119 tlačené kópie pôsobia formálnejšie. 579 00:23:51,079 --> 00:23:52,160 Považujte to za prekvapenie. 580 00:24:13,599 --> 00:24:14,440 Finančný dôkaz, 581 00:24:14,599 --> 00:24:15,759 prijímací list na letnú školu, 582 00:24:15,799 --> 00:24:16,480 nájomná zmluva, 583 00:24:16,920 --> 00:24:17,799 vízové dokumenty, 584 00:24:18,640 --> 00:24:20,240 a všetky moje úspory. 585 00:24:22,799 --> 00:24:24,039 Všetko je pripravené. 586 00:24:24,759 --> 00:24:25,599 Čakám, kedy povieš áno. 587 00:24:52,880 --> 00:24:53,400 čo sa deje 588 00:24:58,480 --> 00:24:59,720 Už som sa rozhodol. 589 00:25:00,640 --> 00:25:02,000 Usadím sa tu 590 00:25:02,519 --> 00:25:03,400 pripraviť sa na skúšku. 591 00:25:05,039 --> 00:25:06,440 Táto náhla správa 592 00:25:08,440 --> 00:25:09,200 ma zaskočilo. 593 00:25:12,400 --> 00:25:14,079 Najviac ma mrzelo 594 00:25:15,039 --> 00:25:16,359 nechať He Lelinga 595 00:25:16,359 --> 00:25:17,119 vybaviť naše víza. 596 00:25:17,240 --> 00:25:18,720 Už sme mohli opustiť krajinu. 597 00:25:20,119 --> 00:25:20,759 Ale to je v poriadku. 598 00:25:21,640 --> 00:25:23,000 Ak nemôžeme ísť do tej krajiny, 599 00:25:23,160 --> 00:25:24,319 môžeme si vybrať inú. 600 00:25:25,640 --> 00:25:26,440 Môžete sa vrátiť do tvojho starého života. 601 00:25:28,559 --> 00:25:29,119 Aj keď si... 602 00:25:35,599 --> 00:25:36,440 čo tu robíš? 603 00:25:39,240 --> 00:25:40,640 Li Lanfang ma poslal, aby som ťa odviezol domov. 604 00:25:43,000 --> 00:25:43,759 teta? 605 00:25:47,160 --> 00:25:48,720 Dobrý deň, som Meng Ruihang. 606 00:25:50,680 --> 00:25:52,359 Ruky mám špinavé od práce. 607 00:25:55,559 --> 00:25:56,480 Musíte byť Xing Wu. 608 00:25:56,839 --> 00:25:57,839 Qing Ye mi o tebe povedal. 609 00:25:58,599 --> 00:26:00,200 Nepočul som od nej tvoje meno. 610 00:26:02,559 --> 00:26:03,000 to je v pohode. 611 00:26:03,319 --> 00:26:04,480 Teraz sa aspoň poznáme. 612 00:26:05,119 --> 00:26:06,000 dakujem 613 00:26:06,039 --> 00:26:07,079 za to, že som sa celý ten čas staral o Qing Ye. 614 00:26:07,519 --> 00:26:08,440 Odteraz sa o ňu postarám. 615 00:26:15,319 --> 00:26:16,000 Meng Ruihang. 616 00:26:16,640 --> 00:26:17,759 Celý deň si behal. 617 00:26:17,759 --> 00:26:18,880 Choď si najprv oddýchnuť. 618 00:26:19,160 --> 00:26:20,359 O tom, čo ste predtým povedali, 619 00:26:21,480 --> 00:26:22,519 daj mi trochu času. 620 00:26:23,240 --> 00:26:24,119 Musím si to premyslieť. 621 00:26:29,880 --> 00:26:30,240 Dobre. Dajte mi vedieť svoju odpoveď 622 00:26:31,680 --> 00:26:32,839 pred pozajtra. 623 00:26:33,519 --> 00:26:34,079 budem čakať. 624 00:26:41,119 --> 00:26:41,599 Poďme. 625 00:26:45,799 --> 00:26:46,720 Čau, bratranec. 626 00:26:58,720 --> 00:27:00,200 Prečo šoféruješ Šuhanovo auto? 627 00:27:01,960 --> 00:27:02,480 Požičal som si ho. 628 00:27:05,519 --> 00:27:06,920 Išla dnes práca dobre? 629 00:27:09,200 --> 00:27:09,759 Bolo to v poriadku. 630 00:27:16,240 --> 00:27:17,000 Meng Ruihang 631 00:27:18,720 --> 00:27:19,640 chce ťa vziať späť do Pekingu? 632 00:27:23,119 --> 00:27:24,319 Chce ma vziať do zahraničia. 633 00:27:40,759 --> 00:27:41,400 čo sa deje 634 00:27:44,160 --> 00:27:44,680 Hladný. 635 00:27:45,400 --> 00:27:46,279 Idem si dať jedlo. 636 00:27:48,119 --> 00:27:48,720 Ja tiež. 637 00:27:49,279 --> 00:27:49,920 Poďme spolu. 638 00:28:03,240 --> 00:28:03,640 pane. Tu. 639 00:28:04,400 --> 00:28:04,880 Vaša kanvica. Dobre. 640 00:28:05,480 --> 00:28:06,279 dakujem. 641 00:28:18,319 --> 00:28:19,599 Tento spôsob varenia vody 642 00:28:19,599 --> 00:28:20,880 je naozaj staromódny. 643 00:28:21,839 --> 00:28:22,680 Nevidel som nikoho používať palivové drevo 644 00:28:22,680 --> 00:28:23,839 variť vodu na veky. 645 00:28:24,960 --> 00:28:26,559 Tieto kanvice pojmú veľa vody 646 00:28:26,640 --> 00:28:27,279 a rýchlo sa zahriať. 647 00:28:27,720 --> 00:28:29,200 Jeden var naplní dve termosky. 648 00:28:30,160 --> 00:28:31,920 V zime funguje aj ako ohrievač. 649 00:28:32,240 --> 00:28:33,279 Ľudia sedia okolo nej 650 00:28:33,400 --> 00:28:34,920 pečenie sladkých zemiakov a gaštanov. 651 00:28:35,640 --> 00:28:37,000 Obyvatelia mesta toto pravdepodobne ešte nevideli. 652 00:28:37,480 --> 00:28:38,599 Rovnako ako populárne 653 00:28:38,599 --> 00:28:39,359 zber čaju pri sporáku, však? presne tak. 654 00:28:40,000 --> 00:28:41,599 Tak sa to volá. 655 00:28:44,680 --> 00:28:46,359 Len pár hodín vysokorýchlostným vlakom, 656 00:28:47,359 --> 00:28:48,640 napriek tomu mi to pripadá ako dva rozdielne svety. 657 00:28:54,640 --> 00:28:55,720 Takže ste pripravení 658 00:28:56,480 --> 00:28:57,640 vrátiť sa do starého života? 659 00:29:02,200 --> 00:29:03,079 Ľudia 660 00:29:03,920 --> 00:29:05,480 sú niekedy zvláštne. 661 00:29:07,480 --> 00:29:09,319 Vždy dúfame v skvelú príležitosť 662 00:29:10,000 --> 00:29:10,880 spadne z neba. 663 00:29:11,960 --> 00:29:13,799 Ale keď naozaj dobrá šanca 664 00:29:13,920 --> 00:29:15,119 ukazuje sa, 665 00:29:16,000 --> 00:29:17,480 začíname váhať. 666 00:29:19,839 --> 00:29:20,359 Xing Wu, 667 00:29:21,640 --> 00:29:22,759 čo myslíš 668 00:29:23,200 --> 00:29:23,720 mal by som urobiť? 669 00:29:24,240 --> 00:29:25,160 Odísť alebo zostať? 670 00:29:26,160 --> 00:29:27,000 Prajem si, aby si zostal. 671 00:29:41,599 --> 00:29:42,200 čo je to? 672 00:29:42,720 --> 00:29:44,319 Chceli ste ísť do zábavného parku. 673 00:29:49,599 --> 00:29:50,799 Dúfam, že si vyberiete 674 00:29:51,519 --> 00:29:52,720 naozaj veríš, že je to najlepšie. 675 00:29:57,359 --> 00:29:58,559 Dobre si to premyslím. 676 00:30:02,759 --> 00:30:04,000 nebudem ťa tlačiť. 677 00:30:04,880 --> 00:30:06,000 Ale ja som ten, kto ťa priviedol späť. 678 00:30:06,599 --> 00:30:07,720 Či už teraz odídeš, 679 00:30:07,720 --> 00:30:08,720 alebo o rok, 680 00:30:09,240 --> 00:30:10,440 Dobre sa o teba postarám 681 00:30:11,200 --> 00:30:12,160 každý deň zostaneš. 682 00:30:15,720 --> 00:30:16,319 Dobre. 683 00:30:18,319 --> 00:30:18,839 Poďme jesť. 684 00:30:32,440 --> 00:30:32,880 ahoj? 685 00:30:35,440 --> 00:30:36,000 Zase je to pokazené? 686 00:30:37,400 --> 00:30:38,839 Rozumiem, hneď prídem. 687 00:30:42,000 --> 00:30:42,599 Wu. 688 00:30:43,319 --> 00:30:43,799 Príďte sa pozrieť. 689 00:30:44,440 --> 00:30:45,279 Opäť je to pokazené. 690 00:30:45,640 --> 00:30:46,440 Čo sa stalo tentoraz? 691 00:30:46,880 --> 00:30:48,279 Opravil som to len pred pár dňami. 692 00:30:48,559 --> 00:30:50,119 Stále sa zapína a vypína. 693 00:30:52,480 --> 00:30:53,319 Zase si hral hry? 694 00:30:55,039 --> 00:30:55,799 Len pár kôl. 695 00:30:56,119 --> 00:30:57,160 Vaša grafická karta a procesor 696 00:30:57,160 --> 00:30:57,720 nemožno spustiť monitorovací softvér 697 00:30:57,759 --> 00:30:59,240 a hry 698 00:30:59,240 --> 00:31:00,079 v rovnakom čase. 699 00:31:01,079 --> 00:31:01,839 Uzavreli ste hru? 700 00:31:02,160 --> 00:31:02,960 Áno. Reštartovali ste? 701 00:31:03,759 --> 00:31:04,720 Urobil som, ale stále to nefunguje. Prosím, pozrite sa. 702 00:31:25,839 --> 00:31:26,880 Som na policajnej stanici. 703 00:31:27,160 --> 00:31:28,160 Nenúťte ma zavolať policajtov. 704 00:31:38,720 --> 00:31:39,359 Ahoj mami. 705 00:31:39,799 --> 00:31:40,640 Ty malý braček. Chcel som zavolať políciu 706 00:31:41,519 --> 00:31:42,480 ak si nezdvihol. 707 00:31:42,720 --> 00:31:43,319 mama. 708 00:31:43,759 --> 00:31:45,200 Reaguješ prehnane. 709 00:31:45,440 --> 00:31:46,279 Som úplne v pohode. 710 00:31:46,480 --> 00:31:47,640 kolko mas rokov? 711 00:31:47,720 --> 00:31:49,119 Stále utekáte z domu? 712 00:31:49,240 --> 00:31:50,119 Vráťte sa hneď teraz. 713 00:31:50,359 --> 00:31:51,920 Nepovedal som ti to v našich správach? 714 00:31:51,960 --> 00:31:53,359 Cestujem len preto, aby som si prečistil hlavu. 715 00:31:54,000 --> 00:31:55,319 Vždy si bol taký rozumný. 716 00:31:55,319 --> 00:31:56,480 Určite neodnesieš 717 00:31:56,480 --> 00:31:57,440 tento kúsok slobody odo mňa? 718 00:31:57,559 --> 00:31:58,519 Odrežte svinstvo. 719 00:31:58,720 --> 00:31:59,799 Presne viem o čo ti ide. 720 00:31:59,799 --> 00:32:00,839 Išiel si nájsť Qing Ye. 721 00:32:01,440 --> 00:32:02,759 Môžem nechať ostatné veci plynúť, 722 00:32:03,279 --> 00:32:04,400 ale toto nie. 723 00:32:04,880 --> 00:32:05,759 Už som ti povedal, 724 00:32:06,079 --> 00:32:06,640 jej rodina 725 00:32:06,640 --> 00:32:08,160 stiahne aj nás. 726 00:32:08,279 --> 00:32:10,119 Povedali ste to už stokrát. 727 00:32:10,720 --> 00:32:12,559 Chápem, odkiaľ prichádzaš. 728 00:32:12,720 --> 00:32:13,759 Preto to riešim 729 00:32:13,759 --> 00:32:14,799 na vlastnú päsť. 730 00:32:15,880 --> 00:32:16,720 Myslite si, že ste už všetci dospelí, príliš veľké na tvoje topánky? 731 00:32:17,720 --> 00:32:18,920 Bez ohľadu na to, kde si, 732 00:32:19,319 --> 00:32:20,279 Chcem ťa späť domov zajtra večer. 733 00:32:21,200 --> 00:32:21,839 Prehliadnem, čo si urobil 734 00:32:21,839 --> 00:32:23,119 posledné dva dni. 735 00:32:23,480 --> 00:32:24,039 Inak... 736 00:32:24,119 --> 00:32:25,680 Zmrazíš mi bankové karty, 737 00:32:25,839 --> 00:32:27,240 sledovať môj telefón, 738 00:32:28,079 --> 00:32:29,440 a poslať otcových ľudí po mňa? 739 00:32:30,240 --> 00:32:31,400 Keďže to všetko vieš, 740 00:32:31,759 --> 00:32:33,240 nenúťte ma uchýliť sa k takýmto opatreniam 741 00:32:33,240 --> 00:32:33,880 proti tebe. 742 00:32:35,359 --> 00:32:36,559 Mám svoje plány. 743 00:32:37,200 --> 00:32:38,559 Tvoje vyhrážky na mňa nezaberú. 744 00:32:40,039 --> 00:32:42,000 Snažíš sa ma priviesť k šialenstvu? 745 00:32:42,880 --> 00:32:44,000 Chcem len vziať Qing Ye preč. 746 00:32:44,440 --> 00:32:44,839 ty... 747 00:32:57,680 --> 00:32:58,480 Ahojte všetci! 748 00:32:58,559 --> 00:32:59,799 Ďakujem môjmu top darcovi! 749 00:33:00,839 --> 00:33:01,880 Budem pre vás tancovať. 750 00:33:02,240 --> 00:33:03,480 Zvýšte hudbu! 751 00:33:06,759 --> 00:33:08,720 Ďakujem, malé trávové dieťa. 752 00:33:09,000 --> 00:33:10,240 Vážte si darčeky! 753 00:33:10,319 --> 00:33:11,039 dakujem! 754 00:33:11,119 --> 00:33:13,480 Nechcem nikoho okrem teba. 755 00:33:14,480 --> 00:33:16,519 Nechcem nikoho okrem teba. 756 00:33:16,640 --> 00:33:18,640 Nechcem nikoho okrem teba. 757 00:33:20,400 --> 00:33:20,880 Ahoj kamoš, 758 00:33:21,119 --> 00:33:22,480 mohol by si to prosím nechať dole? 759 00:33:23,119 --> 00:33:23,799 čo si povedal? 760 00:33:24,119 --> 00:33:26,319 Mohli by ste to prosím nechať dole? 761 00:33:27,799 --> 00:33:29,640 Vysielam naživo. Som streamer. 762 00:33:29,720 --> 00:33:30,559 Ak budem ticho, 763 00:33:30,599 --> 00:33:31,799 ako mám dostať darčeky? 764 00:33:31,960 --> 00:33:32,559 okrem toho čo je ti do toho? 765 00:33:33,720 --> 00:33:34,400 Zostanem nahlas! 766 00:33:34,559 --> 00:33:36,519 Nikto nikto okrem teba. 767 00:33:36,839 --> 00:33:37,440 Ale ty. 768 00:33:37,640 --> 00:33:39,480 Nikto nikto okrem teba. 769 00:33:42,119 --> 00:33:42,680 Zastavte sa tam. 770 00:33:43,839 --> 00:33:44,599 to je všetko? 771 00:33:44,799 --> 00:33:46,119 Vysielal som naživo. 772 00:33:46,160 --> 00:33:47,119 Práve si mi zničil stream! 773 00:33:47,160 --> 00:33:48,519 Diváci mi posielali veľké darčeky! 774 00:33:48,559 --> 00:33:49,319 Prídeš sem s tou kyslou tvárou hľadáš problémy? 775 00:33:50,400 --> 00:33:51,559 Tvoja priateľka s niekým utiekla, však? 776 00:33:56,240 --> 00:33:57,079 Chceš naozaj bojovať? 777 00:33:57,079 --> 00:33:58,359 Štyri oči! 778 00:33:58,480 --> 00:33:58,960 ty... 779 00:34:02,559 --> 00:34:03,160 Nie, Xing Wu. Zavolajte políciu. 780 00:34:04,720 --> 00:34:06,000 Prestaňte bojovať! 781 00:34:06,279 --> 00:34:07,000 Prosím, prestaň! 782 00:34:07,599 --> 00:34:08,360 Prosím, prestaň! 783 00:34:09,400 --> 00:34:10,039 Prestaň. 784 00:34:11,360 --> 00:34:11,920 vzdávam sa! Dôstojník Xu. 785 00:34:12,440 --> 00:34:13,079 vzdávam sa! 786 00:34:18,199 --> 00:34:18,719 dôstojník Xu, 787 00:34:19,000 --> 00:34:20,320 pozri, čo mi urobil! 788 00:34:20,559 --> 00:34:21,800 Som živý streamer známy svojim vzhľadom. 789 00:34:21,880 --> 00:34:23,119 Moja tvár je spôsob, akým sa živím. 790 00:34:23,159 --> 00:34:23,719 - Dosť. - Pozri... 791 00:34:24,239 --> 00:34:24,800 vidím to. Najprv sa posaďte. 792 00:34:27,360 --> 00:34:27,840 ty, 793 00:34:28,400 --> 00:34:29,000 povedz mi svoju stranu. 794 00:34:31,599 --> 00:34:32,639 Áno, trafil som ho. 795 00:34:33,960 --> 00:34:35,239 Pozrite sa, aký je arogantný! 796 00:34:35,639 --> 00:34:36,679 Bol jasne 797 00:34:36,679 --> 00:34:37,360 úmyselný boj. Zatknite ho! 798 00:34:38,639 --> 00:34:40,199 Ale hodil prvý úder. 799 00:34:40,480 --> 00:34:41,719 Len som sa bránil. 800 00:34:41,920 --> 00:34:43,079 To je nezmysel. 801 00:34:43,599 --> 00:34:44,760 Kto je tvoj svedok? 802 00:34:46,719 --> 00:34:47,119 Jemu. 803 00:34:49,360 --> 00:34:49,880 Wu. 804 00:34:50,840 --> 00:34:51,920 Chcete niečo povedať? 805 00:34:55,159 --> 00:34:56,119 Práve som prechádzal okolo. 806 00:34:56,559 --> 00:34:58,320 Nevidel, kto to začal. 807 00:34:59,039 --> 00:35:00,599 Pekný, kamarát. 808 00:35:00,960 --> 00:35:02,320 Ale videl som 809 00:35:03,840 --> 00:35:04,519 stúpil na okuliare. 810 00:35:05,360 --> 00:35:05,800 presne tak. 811 00:35:06,440 --> 00:35:09,239 Tie okuliare stoja cez 8000 juanov. 812 00:35:09,599 --> 00:35:09,960 8000... 813 00:35:10,000 --> 00:35:11,599 ja nie! To je príliš drahé. 814 00:35:11,840 --> 00:35:12,360 Dosť. 815 00:35:12,800 --> 00:35:14,119 Kto rozbil okuliare, platí. 816 00:35:14,360 --> 00:35:15,360 Pretože ani jeden z vás nevie povedať kto hodil prvý úder, 817 00:35:16,440 --> 00:35:17,320 poď so mnou na stanicu. 818 00:35:17,840 --> 00:35:18,320 Vezmite ich preč. Len som si spomenul, 819 00:35:19,599 --> 00:35:20,719 Opravil som dohľad na chodbe 820 00:35:20,719 --> 00:35:21,559 minulý mesiac. 821 00:35:21,760 --> 00:35:22,199 Hao. Vytiahnite zábery 822 00:35:23,159 --> 00:35:24,280 pre dôstojníka Xu. 823 00:35:25,760 --> 00:35:26,800 Netreba, naozaj! 824 00:35:27,119 --> 00:35:28,360 Zabudnite na okuliare. 825 00:35:28,559 --> 00:35:29,199 Nie je potrebná žiadna kompenzácia. 826 00:35:30,320 --> 00:35:31,000 Áno, dôstojník Xu. 827 00:35:31,039 --> 00:35:32,599 Sme vlastne kamaráti. 828 00:35:32,760 --> 00:35:33,760 Je to môj kamarát. 829 00:35:34,599 --> 00:35:35,199 Len sa motať. presne tak. 830 00:35:36,079 --> 00:35:37,119 Všetci sme tu bratia. 831 00:35:37,360 --> 00:35:38,039 Správne, správne. Dobre. 832 00:35:38,800 --> 00:35:39,639 Takže je to vyriešené. 833 00:35:39,760 --> 00:35:41,360 Ani jeden z vás nebude vznášať obvinenia. 834 00:35:41,880 --> 00:35:43,280 Podpíšte zmierovací formulár. 835 00:35:43,400 --> 00:35:44,639 Vôbec žiadny problém. 836 00:35:49,039 --> 00:35:49,559 dôstojník Xu, 837 00:35:50,039 --> 00:35:50,719 dakujem pekne. Ospravedlňujeme sa za problémy. 838 00:35:51,920 --> 00:35:52,480 opatruj sa. 839 00:35:53,840 --> 00:35:54,760 Ďakujem, dôstojník Xu. 840 00:35:55,360 --> 00:35:55,880 dakujem. 841 00:35:59,079 --> 00:36:00,679 Mal šťastie 842 00:36:00,719 --> 00:36:01,639 nie je zamknutý. 843 00:36:04,119 --> 00:36:05,039 Dal si prvý úder. 844 00:36:05,400 --> 00:36:05,960 Neušiel by si 845 00:36:05,960 --> 00:36:07,000 na stanici zadarmo. 846 00:36:09,599 --> 00:36:10,320 Tak čo? 847 00:36:10,719 --> 00:36:11,760 Chceš, aby som ti poďakoval alebo čo? 848 00:36:14,960 --> 00:36:15,679 nevedel som 849 00:36:16,239 --> 00:36:17,239 mohol si dobre bojovať. 850 00:36:18,360 --> 00:36:18,840 Mám schopnosti. 851 00:36:19,960 --> 00:36:21,840 Cvičil som Taekwondo 852 00:36:21,880 --> 00:36:22,679 od druhej triedy. 853 00:36:23,199 --> 00:36:23,760 Čierny pás. Žiadna sranda. 854 00:36:26,760 --> 00:36:27,719 Takže nie si vážne zranený. 855 00:36:29,719 --> 00:36:30,559 Len drobné škrabance. 856 00:36:31,079 --> 00:36:32,000 Ale môj telefón je pokazený. 857 00:36:32,239 --> 00:36:33,199 Teraz nemám hotovosť. 858 00:36:34,639 --> 00:36:35,639 Qing Ye povedal, že viete, ako veci opraviť. 859 00:36:35,800 --> 00:36:36,360 Pomôžte mi. 860 00:36:38,360 --> 00:36:39,000 Je potrebné vymeniť obrazovku. 861 00:36:39,320 --> 00:36:40,400 Nebude to tak skoro opravené. 862 00:36:44,840 --> 00:36:46,280 Dnes večer nie je kde zostať. 863 00:36:50,280 --> 00:36:51,079 vieš čo? 864 00:36:51,599 --> 00:36:52,800 Možno by som ho mal ísť znova zmlátiť 865 00:36:53,320 --> 00:36:54,800 a stráviť noc 866 00:36:54,800 --> 00:36:55,360 na policajnej stanici. 867 00:36:57,519 --> 00:36:59,079 Celý život si sa správal príliš dobre, 868 00:36:59,239 --> 00:37:00,599 teraz sa tu pustis? 869 00:37:03,000 --> 00:37:04,480 Počuli ste už o environmentálnom determinizme? 870 00:37:04,920 --> 00:37:06,000 Správanie človeka 871 00:37:07,079 --> 00:37:08,400 je formovaný vonkajšími vplyvmi. 872 00:37:10,679 --> 00:37:11,480 Hovoríš? 873 00:37:11,480 --> 00:37:13,199 toto vzdialené miesto 874 00:37:13,960 --> 00:37:15,079 spravil z teba výtržníka? 875 00:37:15,119 --> 00:37:16,360 Je to prvotná povaha. 876 00:37:17,599 --> 00:37:18,360 Tu, ľudia 877 00:37:19,119 --> 00:37:20,199 nezdržiavajte svoje pravé ja. 878 00:37:21,559 --> 00:37:22,840 Každopádne ďakujem za dnešok. 879 00:37:25,400 --> 00:37:26,239 Nespomínaj to. 880 00:37:26,719 --> 00:37:27,599 Nepomáhal som ti zámerne. 881 00:37:30,159 --> 00:37:31,719 Potrebujem sa ťa niečo opýtať. 882 00:37:34,119 --> 00:37:34,599 Pokračuj. 883 00:37:38,119 --> 00:37:39,239 Beriete Qing Ye do zahraničia? 884 00:37:40,679 --> 00:37:41,159 áno. 885 00:37:56,239 --> 00:37:57,280 Ak by ste chceli, 886 00:37:58,320 --> 00:37:59,239 môžete prísť bývať do Zhazhatingu. 887 00:38:00,639 --> 00:38:01,599 Môj domov je aj tvoj. 888 00:38:03,719 --> 00:38:04,280 sľubujem 889 00:38:05,000 --> 00:38:05,920 vaše oblečenie 890 00:38:06,400 --> 00:38:07,199 už nezmizne. 891 00:38:16,880 --> 00:38:18,039 Pekný nový účes. 892 00:38:21,880 --> 00:38:22,719 Vyzerá to tak tá anime postava, 893 00:38:23,719 --> 00:38:24,840 ryšavá princezná. 894 00:38:26,239 --> 00:38:26,880 Merida? Áno. 895 00:38:30,079 --> 00:38:31,119 Ale moje vlasy sú čierne. 896 00:38:34,199 --> 00:38:35,559 Čierne vlasy vyzerajú lepšie ako červené. 897 00:38:38,079 --> 00:38:38,880 určite. 898 00:39:28,079 --> 00:39:28,800 mama. 899 00:39:29,840 --> 00:39:31,400 Ktorý si mám vybrať? 900 00:39:38,840 --> 00:39:39,519 Chcete vedieť? 901 00:39:41,239 --> 00:39:42,639 Dostanem miesto 902 00:39:43,239 --> 00:39:43,880 zostať dnes večer? 903 00:39:44,159 --> 00:39:45,119 Vyjednávaš so mnou? 904 00:39:45,559 --> 00:39:46,559 Kde berieš dôveru? 905 00:39:47,599 --> 00:39:49,920 Hovoríš, že máš chladnú tvár, ale teplé srdce. 906 00:39:50,159 --> 00:39:51,039 Nenechali by ste ma napospas. 907 00:39:51,239 --> 00:39:51,800 verim jej. 908 00:40:00,920 --> 00:40:01,599 Naozaj odchádzaš? 909 00:40:13,920 --> 00:40:15,079 Toto tu máme. 910 00:40:15,599 --> 00:40:16,280 Ber alebo nechaj tak. 911 00:40:16,800 --> 00:40:18,440 Máte plán B? 912 00:40:19,039 --> 00:40:19,800 Vonkajšia pohovka. 913 00:40:22,039 --> 00:40:22,639 A čo plán C? 914 00:40:24,719 --> 00:40:25,599 Vydajte sa z ostrova Xuan. 915 00:40:25,920 --> 00:40:27,000 Spite, kde sa vám páči. 916 00:40:28,719 --> 00:40:29,159 Dobre. 917 00:40:39,639 --> 00:40:40,559 Ľudia by si mysleli ty žiješ 918 00:40:41,440 --> 00:40:42,320 späť v 90. rokoch. 919 00:40:42,639 --> 00:40:43,719 Taký retro dekor. 920 00:40:47,119 --> 00:40:47,960 A táto drevená posteľ. 921 00:40:48,039 --> 00:40:49,119 Nebolí spať ďalej? 922 00:40:51,559 --> 00:40:52,559 Si si naozaj istý? 923 00:40:53,800 --> 00:40:54,800 o odvoze Qing Ye do zahraničia? 924 00:40:56,800 --> 00:40:57,920 Všetko som si dôkladne naplánoval. 925 00:40:58,239 --> 00:40:59,239 Mám dosť úspor 926 00:40:59,239 --> 00:41:00,639 aby sme žili v zahraničí 927 00:41:00,639 --> 00:41:02,039 bez práce dva roky. 928 00:41:02,519 --> 00:41:04,239 Naše skóre IELTS 929 00:41:04,280 --> 00:41:05,639 a udeľovacie certifikáty 930 00:41:05,760 --> 00:41:07,400 nám pomôže získať štipendiá. 931 00:41:08,239 --> 00:41:09,719 Môžeme prijať brigády 932 00:41:09,840 --> 00:41:11,400 a práca na domácich startupových projektoch 933 00:41:12,000 --> 00:41:12,760 aby sme sa podporili 934 00:41:12,800 --> 00:41:13,800 cez vysokú školu v zahraničí. 935 00:41:16,480 --> 00:41:17,360 Schvaľujú ti to rodičia? 936 00:41:19,400 --> 00:41:20,400 Videl som ju 937 00:41:20,519 --> 00:41:21,760 opúšťať svoje miesto v slzách. 938 00:41:24,280 --> 00:41:25,440 Sme dospelí. 939 00:41:26,559 --> 00:41:27,679 Nemusíme sa pýtať rodičov 940 00:41:27,719 --> 00:41:29,079 za každé rozhodnutie. 941 00:41:29,679 --> 00:41:30,920 Som si istý, že aj vy máte veci 942 00:41:30,920 --> 00:41:32,000 držali by ste sa 943 00:41:32,440 --> 00:41:33,320 aj keď všetci nesúhlasia. 944 00:41:34,960 --> 00:41:35,960 Vezmeme Qing Ye do zahraničia 945 00:41:36,000 --> 00:41:37,119 je presne to pre mňa. 946 00:41:48,280 --> 00:41:49,320 Prečo to všetko pre ňu robíš? 947 00:41:54,280 --> 00:41:55,280 Pretože ju milujem. 948 00:42:03,119 --> 00:42:04,559 Naše rodiny sú si po generácie blízke. 949 00:42:05,079 --> 00:42:06,159 Vyrastali sme spolu. 950 00:42:06,159 --> 00:42:07,440 Chodili sme na rovnakú medzinárodnú školu. 951 00:42:07,920 --> 00:42:09,440 Nikdy sme neboli od seba, okrem 952 00:42:09,800 --> 00:42:11,079 počas jej neprítomnosti. 953 00:42:12,719 --> 00:42:13,760 Odmalička som ju miloval. 954 00:42:16,920 --> 00:42:17,719 Dala si prestávku v škole? 955 00:42:18,639 --> 00:42:20,159 Jej mama vážne ochorela v desiatej triede. 956 00:42:21,079 --> 00:42:22,280 Dala si rok pauzu 957 00:42:22,400 --> 00:42:23,159 zostať s mamou cez jej posledné dni. 958 00:42:25,079 --> 00:42:25,840 Potom sa vrátila a nastúpil do jedenástej triedy. 959 00:42:27,559 --> 00:42:28,159 ale potom, 960 00:42:28,519 --> 00:42:29,719 niečo sa stalo jej otcovi. 961 00:42:32,960 --> 00:42:33,880 no som zvedavy, 962 00:42:33,880 --> 00:42:35,159 prečo ti na nej tak záleží? 963 00:42:35,159 --> 00:42:36,000 Čo ťa robí 964 00:42:38,559 --> 00:42:39,639 správať sa k nej tak dobre? 965 00:42:42,480 --> 00:42:43,199 Je to moja sesternica. Poznám vás dvoch 966 00:42:43,880 --> 00:42:44,719 nezdieľajú žiadne krvné väzby. záleží na tom? 967 00:42:45,480 --> 00:42:46,159 Samozrejme, že áno. 968 00:42:49,719 --> 00:42:51,079 Nikto sa nevenuje sebe 969 00:42:51,079 --> 00:42:51,800 niekomu nezištne 970 00:42:51,800 --> 00:42:52,880 bez dôvodu. 971 00:42:53,920 --> 00:42:55,000 Vždy je nejaký motív 972 00:42:55,000 --> 00:42:56,000 za láskavosťou. 973 00:43:05,760 --> 00:43:07,000 Robím to len kvôli platu. 974 00:43:20,880 --> 00:43:21,280 Všetko hotovo. 975 00:43:22,239 --> 00:43:22,800 150 juanov. 976 00:43:24,239 --> 00:43:25,079 Pekná práca. 977 00:43:26,760 --> 00:43:27,320 Naskenujte kód. 978 00:43:34,800 --> 00:43:35,559 Si pri rozume? 979 00:43:35,920 --> 00:43:36,679 Dal som ti tie peniaze 980 00:43:36,679 --> 00:43:37,760 urobiť mi láskavosť. 981 00:43:38,199 --> 00:43:39,079 Presvedčte Qing Ye, aby išla do zahraničia.